What you are looking for is here
translation portal
translation portal: Use SYSTRAN’s products and solutions to obtain accurate translations
To translate English texts into German, SYSTRAN offers various machine translators for both business and home users.
SYSTRAN’s translation technology is celebrated worldwide. English is just one of many languages handled by SYSTRAN’s machine translators.
translation portal: Free trial translations with SYSTRAN Box
You can translate an English document into German (or vice versa) using SYSTRAN Box, which may be accessed free of charge on the home page of our site. But you may also wish to browse the site further to learn more about our other SYSTRAN translation software products and solutions.
SYSTRAN machine translators for business and home users: Highly accurate translations from English into German
translation portal: Online translation using SYSTRAN Box
Do you need to obtain a French translation of a document written in Arabic? Put SYSTRAN’s machine translation technology to the test by translating your Arabic text into English and then into French.
Backed by many years of development, SYSTRAN’s machine translators are able to handle many languages, including Arabic and English.
Translate an Arabic text into English
To obtain an instantaneous translation free of charge, enter the text you would like to translate in SYSTRAN Box and select the Arabic-English language pair.
Discover SYSTRAN’s full range of translation software products and solutions
If you would like to have access to a tool to meet your frequent requirements for the translation of Arabic texts, the simplest approach is to acquire software that you can use at any time. Browse our site to learn more about the different machine translators offered by SYSTRAN.
translation portal: Translate Chinese with SYSTRAN software
Translate quickly from Chinese into English, and vice versa, using SYSTRAN Box and discover our full range of translation software products and solutions.
Backed by years of experience in machine translation, SYSTRAN has developed technology able to produce highly accurate translations. Chinese, English and French are just a few of the many languages handled by SYSTRAN’s machine translators.
Free translations from Chinese into English
Insert the French text to be translated into English and then into Chinese by selecting the appropriate language pair for each step. SYSTRAN Box will provide a translation in real time and free of charge.
SYSTRAN’s full range of translation software
Do you need to translate Chinese texts on a regular basis? Discover the many features offered by SYSTRAN’s machine translators.
Translation of Korean texts
A multilingual Larousse dictionary for European languages
SYSTRAN’s translation software tools combine their terminology databases with those of the Larousse dictionaries to offer powerful look-up capabilities for the user.
The alliance between SYSTRAN, a leading provider of machine translation solutions, and Larousse, the world-renowned publisher of dictionaries, has enabled the development of more powerful translation tools, offering many new features and able to draw on substantial terminology resources.
translation portal: A user-customised translation dictionary offering multiple possibilities
SYSTRAN’s machine translators allow you to set up and customise your own dictionaries. You can easily integrate your preferred vocabulary to be used in your translations. Nothing could be simpler than creating your own dictionary.
translation portal: A machine translator and a dictionary in a single tool
SYSTRAN’s machine translators are compatible with your other software. By using the SYSTRAN Toolbar, you never have to leave your familiar working environment. SYSTRAN’s tools integrate perfectly with many formats including the recently introduced Microsoft Office 2007.
translation portal: Translate online thanks to our free SYSTRAN Box service
Do you want to translate from Spanish into English? Use SYSTRAN’s machine translators.
SYSTRAN was one of the earliest developers of machine translation technology. SYSTRAN’s long-standing presence in the industry has allowed it to improve the effectiveness of its software and to ensure coverage of many languages, including English and Spanish.
translation portal: Translate several texts online free of charge
On the home page of our site, you can instantaneously translate Spanish sentences into English or English sentences into Spanish, by using SYSTRAN Box. This online translation service is easy to use and is available free of charge.
Do you need to translate many documents into Spanish?
Browse the Products section of our site to learn about the desktop products and other translation solutions developed by SYSTRAN. We offer different machine translators to serve your specific needs, any of which will be of great use if you often require translations of Spanish-language content.
SYSTRAN offers a highly effective Greek-English machine translator
Obtain instantaneous and rigorous translations with SYSTRAN’s Greek-English machine translator.
SYSTRAN’s products enable you to translate many types of documents, such as e-mails, PowerPoint presentations and Excel spreadsheets. Our Greek translator allows you to translate from Greek to English, or vice versa. Our machine translators are designed to analyse your texts, paying attention to both their linguistic and semantic aspects.
translation portal: Choose a powerful Greek translation tool
Translate your texts by choosing the translation direction (English-Greek or Greek-English). With SYSTRAN’s tools, you can obtain instantaneous translations, using a reliable environment entirely dedicated to the comprehension of foreign languages.
translation portal: Your translations in real time
Translate documents of any size using the user-friendly SYSTRAN Toolbar provided with all of our products. You will boost your effectiveness thanks to our support for many file formats, such as Word, Excel, PDF, plain text, RTF and HTML.
translation portal: SYSTRAN’s translation software ensures the highest possible accuracy
Translate Italian texts using the tools developed by SYSTRAN, one of the leading providers of machine translation technology.
Homonyms, synonyms, idiomatic expressions, false friends: like all other languages, Italian involves many elements that make translation an intricate process.
Integrated tools to ensure accurate translations of Italian texts
SYSTRAN has developed its various machine translators to handle these difficulties. The technology employed is based on linguistic and semantic resources that allow for the translation of Italian texts while preserving their true meaning.
translation portal: SYSTRAN Box and the SYSTRAN Desktop line To obtain several instantaneous translations from Italian into English free of charge, you can use SYSTRAN Box, which may be accessed on the home page of our site. But we also offer many other machine translators designed to meet your particular needs, each of which is described in the Products pages. You may visit our home page to quickly translate Italian phrases into English, thanks to our free online translation service. If you need to translate texts on a regular basis, you may learn more about the other translation software products and solutions we offer by browsing the remainder of our site. SYSTRAN Box, our free online translation service, is easy to use and is able to translate in many language pairs, including Italian-English. If you often require translations of Italian texts, you may be interested in learning more about our other offerings, described in the Products section of our site.
translation portal: SYSTRAN’s approach to translation
Discover the full range of SYSTRAN software by visiting our site.
Obtaining a quality machine translation requires a sophisticated approach. Rendering Japanese texts in English involves several types of linguistic problems, such as ambiguities and dual meanings.
State-of-the-art semantic and linguistic analysis tools to translate Japanese into English
To surmount the obstacles posed by translation, especially Japanese-English translation, SYSTRAN has enriched the linguistic and semantic resources of its various translators. Each term is translated in its context, thus reducing the risk of inaccurate translations.
SYSTRAN translation software
We invite you to discover our other SYSTRAN machine translators, which are more powerful and offer many useful features, especially our range of desktop products and our server solutions, each of which is designed to suit specific needs.
SYSTRAN: Guarantee the success of your multilingual intelligence strategy
With SYSTRAN, you can effectively and rapidly mine information on foreign Web sites. Our machine translators support your international research efforts.
Language is an essential driver of growth for your company. SYSTRAN has developed the ideal translation solutions to help you build your international network.
Equip your company intranet with a translation solution
In order to allow Web surfers to understand the content of your Web site, why not provide versions of your pages in their languages? Translate your newsletters and other important documents without sacrificing relevance.
Localise your knowledge base with our specific solutions
Choose SYSTRANLinks Gold to dynamically publish your site in several languages in order to better serve your international audience. This solution allows your site visitors to translate your Web pages in real time.
SYSTRAN software for the translation of Dutch into English
The various tools developed by SYSTRAN enable you to obtain instantaneous translations from Dutch into English.
The development of translation software is a complex process, since tools must be designed that are able to analyse both the linguistic and semantic aspects of texts. This type of approach is essential because all languages are by definition complex and involve numerous ambiguities.
translation portal: SYSTRAN’s free online translation service and desktop products
To translate Dutch documents into English, you can use our free online translator, accessible on the home page of our site. If you often need to translate foreign-language texts, you can find out about the features offered by our other SYSTRAN machine translators by visiting the Products section of our site.
translation portal: Put SYSTRAN’s machine translation technology to the test
To obtain faithful translations of documents written in Polish, you can use SYSTRAN Box or any of the numerous desktop and server products developed by SYSTRAN.
Translating Polish texts using specialised software is a complex process. The machine translator must build an understanding of the text that is sufficiently developed to place each word in its context.
Translate Polish texts into English using SYSTRAN
SYSTRAN began developing machine translation software nearly thirty years ago. You can use SYSTRAN Box to obtain free English translations of Polish texts. Our other machine translators are described on the Products pages.
Translate Portuguese texts using SYSTRAN
The tools developed by SYSTRAN allow you to obtain an instantaneous translation of any text written in Portuguese.
Like all existing languages, Portuguese involves many complexities that diminish the relevance of word-for-word translations. In addition, one needs to distinguish between Brazilian Portuguese and European Portuguese.
A faithful Portuguese-English translation
To manage this intrinsic difficulty of all languages, SYSTRAN’s machine translators make use of resources enabling them to analyse words and their meanings. In this way, all translations from Portuguese into English respect the original meaning of the text.
By using the free online translation tool accessible on our home page, you can quickly translate from Portuguese into English. If you need to translate documents on a regular basis, you can learn more about the features provided by SYSTRAN’s different desktop translators by browsing the Products pages.
translation portal: Discover SYSTRAN’s products
The leading provider of state-of-the-art machine translation solutions, SYSTRAN has developed software products able to translate in many language pairs, including Russian-English.
Backed by years of development, SYSTRAN’s translation software products and solutions have acquired the ability to approach each translation by taking account of the way in which various elements are used in a sentence. Thanks to this expertise, the translations from Russian into English performed by SYSTRAN Box and SYSTRAN’s other machine translators respect the meaning of the original text.
For a rigorous translation of English texts into Russian
Whether you use SYSTRAN Box (accessible on our home page) or any other SYSTRAN tool described in the Products section, you will obtain a rigorous English translation of any text written in Russian, or vice versa.
translation portal: Use SYSTRAN Box or any of our other machine translators
translation portal: SYSTRAN technology
AltaVista, Yahoo and Google offer translation services powered by the same engine used in all of SYSTRAN’s products.
Developing machine translators for both business and home users is SYSTRAN’s mission. SYSTRAN’s translation technology powers the services provided by Free and Yahoo, just two of several SYSTRAN partners.
Machine translation tools employed by governmental organisations
The translation services provided by Free and Yahoo are not the only ones powered by SYSTRAN’s translation technology. Governmental organisations also make use of our engine, so as to obtain translations of documents meeting high standards for reliability and rigour.
Use the same tool powering the translations provided by AltaVista and Free
SYSTRAN Box, our online translation service, allows you to translate many different types of content: Web sites or documents in English, German, Arabic, Korean and numerous other languages.
translation portal: SYSTRAN offers a full range of translation software products and solutions
Are you looking for a machine translator? SYSTRAN offers a full range of desktop products running on Windows, enterprise solutions built on a server architecture as well as online translation services.
A machine translator must be able to account for the meaning and position of a word in a sentence. SYSTRAN has therefore focused the development of its tools to ensure that they are able to cope with these difficulties and can rigorously translate your texts.
translation portal: Translate several texts free of charge via our home page
On our Web site’s home page, you can obtain several instantaneous translations online and free of charge. Just enter your text and select a language pair.
SYSTRAN’s other machine translators
Depending on whether you need to translate for personal or professional reasons, but also on the formats of your documents (Web pages, text, PDF, etc.), SYSTRAN offers a translation environment designed to cover your specific requirements.
translation portal: Browse the Web in your native tongue
Do you want to translate a Web page? SYSTRAN offers you the ideal solution.
The purpose of a Web site translator is to be able to instantaneously access information in one’s native tongue that was originally written in a foreign language.
Translate Web pages with SYSTRAN Box
To obtain a quick and effective translation using SYSTRAN Box, specify the URL of the Web page you would like to translate. It will be displayed immediately in the language of your choice.
Translate Web sites with SYSTRAN’s specialised desktop tool
Are you looking for a software tool specifically designed for the translation of Web pages? Install SYSTRAN Web Translator on your computer: the ideal desktop product for the translation of Web pages in real time.
translation portal: Translation solutions for all your documents
Use SYSTRAN’s machine translators for messages you receive in foreign languages, PDF documents or marketing materials: you will always obtain a rigorous and instantaneous translation.
SYSTRAN’s machine translators have been perfected over time and are based on a highly sophisticated linguistic and semantic approach to the texts to be translated.
translation portal: SYSTRAN’s desktop products
You may obtain several online translations of various types of text and Web pages free of charge by using SYSTRAN Box, which is accessible on the home page of our site. If you need to translate documents in specific formats, such as PDF, you will find the appropriate SYSTRAN machine translator in the Products section.
Server solutions for your marketing materials
A company with an international presence must offer both internal and external publications (technical documentation, marketing brochures) able to be understood by all of its personnel, clients and partners. SYSTRAN has developed solutions precisely to meet this need. You may learn more about them in the Server Products sub-section.
translation portal: Translate your texts with SYSTRAN Box
SYSTRAN Box allows you to translate sentences and complete texts from English into French, and vice versa.
A worldwide leader in the field of machine translation, SYSTRAN guarantees rigorous translations through the use of its constantly evolving linguistic and semantic analysis tools. English and French are among the many languages included in SYSTRAN’s linguistic resources.
English-French translation: Try out our technology to translate several texts online free of charge
Our easy-to-use online translator, SYSTRAN Box allows you to obtain several translations free of charge. Enter a word, a sentence or a complete text and select the desired language pair, English-French or French-English.
The best translation technology guaranteeing quality translations
SYSTRAN Box is not the only translation solution offered by SYSTRAN. We have developed several product lines designed for different text and document formats.
More information: translation portal